Другие названия:
Ziziphus jujuba (лат.)
Унаби, китайский финик, ююба, жожоба (рус.)
Французская грудная ягода (рус., устар.)
Cicourlier, Dattier de Chine, Guindanlier, Jujubier commun (фр.)
Chinese date, Jujube (англ.)
См. Зизифус настоящий (Ziziphus jujuba)
📗Происхождение названия
Название «китайский финик» закрепилось за плодами зизифуса из-за их внешнего сходства с настоящими финиками и не менее сладкого вкуса. Определение «китайский» указывает на родину растения — Китай, где оно возделывается тысячелетиями и где сосредоточено основное мировое сортовое разнообразие . В английском языке аналогичное название — Chinese date. В русской ботанической и садовой литературе этот синоним встречается очень часто, так как метко и понятно описывает главное достоинство плодов.
Подробное ботаническое описание, требования к посадке и уходу, рекомендации по зимостойкости в регионах РФ — в статье Зизифус настоящий (Ziziphus jujuba).
Другие зизифусы (унаби, китайский финик, ююба):
Зизифус настоящий (Ziziphus jujuba)
Другие названия: Ziziphus jujuba (лат.) Унаби, китайский финик, ююба, жожоба (рус.) Французская грудная ягода (рус., устар.) Cicourlier, Dattier de Chine, Guindanlier, Jujubier commun (фр.) Chinese date, Jujube (англ.)
