Ноголист (Podophyllum)

Другие названия:

Podophyllum sp. (лат.)

Ноголист (рус.)

Podophylle, Pomme de mai (фр.)

Mayapple, American Mandrake (англ.)

См. Подофилл (Podophyllum)

 

📗Происхождение названия

Русское название «ноголист» является точной смысловой калькой с латинского Podophyllum. Оно образовано от греческих слов πούς (род. падеж ποδός) — «нога, стопа» и φύλλον — «лист». Название отражает характерную форму листовой пластинки: крупные щитовидные листья подофиллов, особенно в молодом сложенном состоянии, напоминают по очертаниям след животного или раскрытую ладонь с растопыренными пальцами. Иногда встречается вариант «стополист», образованный по тому же принципу.

В русской ботанической традиции название «ноголист» зафиксировано в авторитетных источниках, включая Большую советскую энциклопедию и орфографические словари. В современной садовой литературе чаще используется транслитерированное «подофилл», однако «ноголист» остаётся полноправным русским названием рода, понятным и образным.

Английское название mayapple («майское яблоко») связано с плодами, напоминающими мелкие яблочки, а французское podophylle — прямая транслитерация латинского имени.

Под названием «ноголист» в культуре известны несколько видов и гибридов, различающихся происхождением, окраской листвы и требованиями к условиям выращивания. Подробные описания каждого из них представлены в отдельных статьях.

Подробное ботаническое описание рода, требования к посадке и уходу, рекомендации по зимостойкости в регионах РФ — в статье Подофилл (Podophyllum) (основная).

Другие подофиллы (ноголисты):