Другие названия: Dryopteris ludoviciana (Kunze) Small (лат.) Щитовник луизианский, Дриоптерис луизианский (рус.) Папоротник луизианский, Южный лесной папоротник (рус., сад.) Fougère de Louisiane (фр.) Louisiana Wood Fern, Southern Wood Fern (англ.)
Другие названия: Dryopteris tokyoensis (Makino) C.Chr. (лат.) Щитовник токийский, Дриоптерис токийский (рус.) Папоротник токийский (рус., сад.) Fougère de Tokyo, Dryoptère de Tokyo (фр.) Tokyo Wood Fern (англ.) 东京鳞毛蕨 (dōng jīng lín máo jué) — «Токийский чешуйчато-волосистый папоротник» (кит.) 东京稀羽鳞毛蕨 (dōng jīng xī yǔ lín máo jué) — «Токийский редко-перистый чешуйчатый папоротник» (кит.)
Другие названия: Dryopteris sieboldii (Van Houtte ex T.Moore) Kuntze (лат.) Щитовник Зибольда, Дриоптерис Зибольда (рус.) Папоротник Зибольда, Японский папоротник (рус., сад.) Fougère de Siebold, Dryoptère de Siebold, Fougère du Japon (фр.) Siebold’s Wood Fern (англ.) 西博德鳞毛蕨 (xī bó dé lín máo jué) — «Чешуйчато-волосистый папоротник Зибольда» (кит.) 奇羽鳞毛蕨 (qí yǔ lín máo
Другие названия: Dryopteris dilatata (Hoffm.) A.Gray (лат.) Щитовник расширенный, Дриоптерис расширенный, Щитовник развесистый (рус.) Папоротник расширенный, Широколистный папоротник (рус., сад.) Dryoptéris dilaté, Fougère dilatée, Polystic dilaté (фр.) Broad Buckler Fern, Broad Wood Fern (англ.)
Другие названия: Dryopteris wallichiana (Spreng.) Hyl. (лат.) Щитовник Уоллича, Дриоптерис Уоллича (рус.) Папоротник Уоллича, Папоротник с золотыми чешуями (рус., сад.) Fougère de Wallich, Dryoptère de Wallich, Fougère à écailles dorées (фр.) Wallich’s Wood Fern, Alpine Wood Fern (англ.) 大羽鳞毛蕨 (dà yǔ lín máo jué) — «Крупнопёрый чешуйчатый папоротник» (кит.) 瓦氏鳞毛蕨 (wǎ shì
Другие названия: Dryopteris erythrosora (D.C.Eaton) Kuntze (лат.) Щитовник красносорусовый, Дриоптерис красносорусовый (рус.) Папоротник осенний, Папоротник с красными спорами, Медный папоротник (рус., сад.) Fougère à sores rouges, Fougère bouclier cuivrée, Dryoptère à frondes cuivrées (фр.) Autumn Fern, Japanese Shield Fern, Copper Shield Fern (англ.)
Другие названия: Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenk. (лат.) Щитовник родственный, Щитовник сближенный, Дриоптерис родственный (рус.) Ложно-мужской папоротник, Фальшивая мужская папороть (рус., сад.) Dryoptéris étalé, Dryoptéris voisin, Fausse Fougère mâle, Fougère-mâle affine (фр.) Golden-scaled Male Fern, Scaly Male Fern (англ.)
Другие названия: Dryopteris filix-mas (L.) Schott (лат.) Щитовник мужской, Папоротник мужской, Дриоптерис мужской (рус.) Щитник мужской, Папороть мужская, Чёрная папороть, Глистник (рус., народн.) Fougère mâle, Polystic (фр.) Male Fern, Common Male Fern (англ.)
Другие названия: Hydrocotyle nova-zealandiae (лат.) Эллейная трава новозеландская, Водяная пупавка новозеландская (рус.) Écuelle d’eau de Nouvelle-Zélande, Hydrocotyle de Nouvelle-Zélande (фр.) New Zealand Pennywort (англ.)
Другие названия: Hydrocotyle sibthorpioides ‘Variegata’ (лат.) Щитолистник пестролистный, Эллейная трава пестролистная (рус.) Écuelle d’eau (фр.) Pennywort, Variegated Pennywort (англ.) Синонимы: Hydrocotyle sibthorpioides ‘Crystal Confetti’
