Другие названия: [лат.] Lathyrus japonicus Willd. [рус.] Чина приморская (частичный синоним), чина алеутская [фр.] Gesse de mer, Gesse maritime, Pois de mer [англ.] Beach pea, Sea pea, Circumpolar pea, Sea vetchling [кит.] 海滨山黧豆 (Hǎibīn shānlí dòu — «приморский горный боб»)
Почвопокровные цеанотусы — это, пожалуй, самая эффектная группа вечнозелёных представителей рода. Их природная стихия — каменистые склоны, сухие откосы и бедные почвы, где другие кустарники отказываются расти. В саду они берут на себя ответственную роль: заполняют пустоты, укрепляют склоны, создают плотный, круглогодично декоративный ковёр, а весной и в начале лета
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
Другие названия: Ceanothus × delilianus ‘Henri Desfossé’ (лат.) Цеанотус гибридный ‘Анри Дефоссе’, цеанотус Де Лиля ‘Анри Дефоссе’, калифорнийская сирень ‘Анри Дефоссе’ (рус.) Hybrid ceanothus ‘Henri Desfossé’, Californian lilac ‘Henri Desfossé’ (англ.) Céanothe hybride ‘Henri Desfossé’, céanothe de Delile ‘Henri Desfossé’ (фр.)
Другие названия: Ceanothus × delilianus ‘Comtesse De Paris’ (лат.) Цеанотус гибридный ‘Графиня Парижская’, цеанотус Де Лиля ‘Контес де Пари’, калифорнийская сирень ‘Контес де Пари’ (рус.) Hybrid ceanothus ‘Comtesse De Paris’, Californian lilac ‘Comtesse De Paris’ (англ.) Céanothe hybride ‘Comtesse De Paris’, céanothe de Delile ‘Comtesse De Paris’ (фр.)
Другие названия: [лат.] Lathyrus niger (L.) Bernh. [рус.] Сочевичник чёрный, чина чернеющая [рус., народн.] Чёрное зелье, горошек чернеющий, чёрная трава, заячий горох (в Беларуси), чёрное зелье [фр.] Gesse noire [англ.] Black pea, Black vetchling, Bitter vetch См. Чина чёрная (Lathyrus niger)
Другие названия: [лат.] Lathyrus niger (L.) Bernh. [рус.] Сочевичник чёрный, чина чернеющая [рус., народн.] Чёрное зелье, горошек чернеющий, чёрная трава, заячий горох (в Беларуси), чёрное зелье [фр.] Gesse noire [англ.] Black pea, Black vetchling, Bitter vetch
