Другие названия: Дрозантемум шаровидный, Дрозантемум глобозум, Фикоид шаровидный, Росистоцвет шаровидный (рус.) Drosanthemum globosum (лат.) Мармеладное дерево, растение-мармеладка (рус., народн.) 圆叶弥生花 (кит., yuán yè mí shēng huā — «круглолистный пышноцвет»)
Другие названия: [лат.] Lathyrus japonicus Willd. [рус.] Чина приморская (частичный синоним), чина алеутская [фр.] Gesse de mer, Gesse maritime, Pois de mer [англ.] Beach pea, Sea pea, Circumpolar pea, Sea vetchling [кит.] 海滨山黧豆 (Hǎibīn shānlí dòu — «приморский горный боб»)
Почвопокровные цеанотусы — это, пожалуй, самая эффектная группа вечнозелёных представителей рода. Их природная стихия — каменистые склоны, сухие откосы и бедные почвы, где другие кустарники отказываются расти. В саду они берут на себя ответственную роль: заполняют пустоты, укрепляют склоны, создают плотный, круглогодично декоративный ковёр, а весной и в начале лета
Другие названия: Dryopteris kuratae Nakaike (лат.) Щитовник Кураты, Дриоптерис Кураты (рус.) Папоротник Кураты (рус., сад.) Fougère de Kurata, Dryoptéris de Kurata (фр.) Kurata’s Wood Fern (англ.)
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
Другие названия: Дрозантемум шаровидный, Дрозантемум глобозум, Фикоид шаровидный, Росистоцвет шаровидный (рус.) Drosanthemum globosum (лат.) Мармеладное дерево, растение-мармеладка (рус., народн.) 圆叶弥生花 (кит., yuán yè mí shēng huā — «круглолистный пышноцвет»)
Другие названия: [лат.] Lathyrus aureus (Steven) D.Brândză, Orobus aureus, Lathyrus luteus (hort.), Lathyrus vernus var. aurantiacus [рус.] Сочевичник восточный, сочевичник золотистый, сочевичник золотой, чина золотая [рус., народн.] Золотой горошек, золотистый горошек [фр.] Pois doré, Pois vivace aureus, Pois vivace doré [англ.] Golden pea, Perennial golden pea См. Чина золотистая (Lathyrus aureus)
Другие названия: Ceanothus prostratus Benth. (лат.) Цеанотус простёртый, цеанотус стелющийся, калифорнийская сирень распростёртая (рус.) Mahala mat, prostrate ceanothus, squaw carpet (англ.) Céanothe prostré, céanothe rampant (фр.)
Другие названия: Dryopteris marginalis (L.) A.Gray (лат.) Щитовник краевой, Дриоптерис краевой (рус.) Папоротник краевой, Маргинальный папоротник (рус., сад.) Fougère à sores marginaux, Dryoptère à sores marginaux (фр.) Marginal Wood Fern, Eastern Wood Fern (англ.)
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
