Другие названия: Dryopteris championii (Benth.) C.Chr. ex Ching (лат.) Щитовник Чемпиона, Дриоптерис Чемпиона (рус.) Dryoptéris de Champion (фр.) Champion’s Wood Fern (англ.)
Листопадные цеанотусы — это, без преувеличения, подарок североамериканской флоры садоводам умеренных широт. В то время как их вечнозелёные калифорнийские родственники требуют мягкого климата и укрытий, листопадные сорта демонстрируют завидную зимостойкость и при этом ничуть не уступают им в декоративности. Более того, именно среди листопадных цеанотусов мы находим самые продолжительные по
Другие названия: Dryopteris clintoniana (D.C.Eaton) Dowell (лат.) Щитовник Клинтона, Дриоптерис Клинтона (рус.) Dryoptéris de Clinton (фр.) Clinton’s Wood Fern (англ.)
Другие названия: Ceanothus × delilianus ‘Henri Desfossé’ (лат.) Цеанотус гибридный ‘Анри Дефоссе’, цеанотус Де Лиля ‘Анри Дефоссе’, калифорнийская сирень ‘Анри Дефоссе’ (рус.) Hybrid ceanothus ‘Henri Desfossé’, Californian lilac ‘Henri Desfossé’ (англ.) Céanothe hybride ‘Henri Desfossé’, céanothe de Delile ‘Henri Desfossé’ (фр.)
Другие названия: Dryopteris coreano-montana Nakai (лат.) Щитовник корейско-горный, Дриоптерис корейско-горный (рус.) Dryoptéris de Corée (фр.) Korean Mountain Wood Fern (англ.) 산숲지네고사리 (san sup jine gosari) — «Горный лесной папоротник-сороконожка» (кор.)
Другие названия: Ceanothus × delilianus ‘Comtesse De Paris’ (лат.) Цеанотус гибридный ‘Графиня Парижская’, цеанотус Де Лиля ‘Контес де Пари’, калифорнийская сирень ‘Контес де Пари’ (рус.) Hybrid ceanothus ‘Comtesse De Paris’, Californian lilac ‘Comtesse De Paris’ (англ.) Céanothe hybride ‘Comtesse De Paris’, céanothe de Delile ‘Comtesse De Paris’ (фр.)
Другие названия: Dryopteris ludoviciana (Kunze) Small (лат.) Щитовник луизианский, Дриоптерис луизианский (рус.) Папоротник луизианский, Южный лесной папоротник (рус., сад.) Fougère de Louisiane (фр.) Louisiana Wood Fern, Southern Wood Fern (англ.)
Другие названия: Ceanothus pallidus ‘Marie Blue’® (‘Minmari’) (лат.) Цеанотус гибридный ‘Мари Блю’, цеанотус бледный ‘Мари Блю’, калифорнийская сирень ‘Мари Блю’ (рус.) Pale ceanothus ‘Marie Blue’, Californian lilac ‘Marie Blue’ (англ.) Céanothe caduc ‘Marie Blue’, céanothe hybride ‘Marie Blue’ (фр.)
Другие названия: Dryopteris tokyoensis (Makino) C.Chr. (лат.) Щитовник токийский, Дриоптерис токийский (рус.) Папоротник токийский (рус., сад.) Fougère de Tokyo, Dryoptère de Tokyo (фр.) Tokyo Wood Fern (англ.) 东京鳞毛蕨 (dōng jīng lín máo jué) — «Токийский чешуйчато-волосистый папоротник» (кит.) 东京稀羽鳞毛蕨 (dōng jīng xī yǔ lín máo jué) — «Токийский редко-перистый чешуйчатый папоротник» (кит.)
Другие названия: Marrubium vulgare L. (лат.) Шандра обыкновенная, Шандра белая, Маррубиум обыкновенный, Маррубий (рус.) Конская мята, Конская мята обыкновенная, Постенная шандра, Белая шандра, Марра (рус., народн.) Marrube blanc, Marrube commun, Herbe vierge, Marrochemin, Bonhomme (фр.) White Horehound, Common Horehound (англ.)
