Недавно опубликованные материалы
Другие названия: Ceanothus thyrsiflorus Eschsch. (лат.) Цеанотус тирсоцветный, цеанотус тирсоцветковый, цеанотус элегантный, калифорнийская сирень тирсоцветная (рус.) Blue blossom, bluebrush, Californian lilac (англ.) Céanothe à thyrses, céanothe élégant, lilas de Californie (фр.)
Другие названия: Dryopteris stewartii Fraser-Jenk. (лат.) Щитовник Стюарта, Дриоптерис Стюарта (рус.) Папоротник Стюарта (рус., сад.) Fougère de Stewart, Dryoptère de Stewart (фр.) Stewart’s Wood Fern (англ.)
Другие названия: Дрозантемум шаровидный, Дрозантемум глобозум, Фикоид шаровидный, Росистоцвет шаровидный (рус.) Drosanthemum globosum (лат.) Мармеладное дерево, растение-мармеладка (рус., народн.) 圆叶弥生花 (кит., yuán yè mí shēng huā — «круглолистный пышноцвет»)
Другие названия: [лат.] Lathyrus japonicus Willd. [рус.] Чина приморская (частичный синоним), чина алеутская [фр.] Gesse de mer, Gesse maritime, Pois de mer [англ.] Beach pea, Sea pea, Circumpolar pea, Sea vetchling [кит.] 海滨山黧豆 (Hǎibīn shānlí dòu — «приморский горный боб»)
Почвопокровные цеанотусы — это, пожалуй, самая эффектная группа вечнозелёных представителей рода. Их природная стихия — каменистые склоны, сухие откосы и бедные почвы, где другие кустарники отказываются расти. В саду они берут на себя ответственную роль: заполняют пустоты, укрепляют склоны, создают плотный, круглогодично декоративный ковёр, а весной и в начале лета
Другие названия: Dryopteris kuratae Nakaike (лат.) Щитовник Кураты, Дриоптерис Кураты (рус.) Папоротник Кураты (рус., сад.) Fougère de Kurata, Dryoptéris de Kurata (фр.) Kurata’s Wood Fern (англ.)
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
Другие названия: Дрозантемум шаровидный, Дрозантемум глобозум, Фикоид шаровидный, Росистоцвет шаровидный (рус.) Drosanthemum globosum (лат.) Мармеладное дерево, растение-мармеладка (рус., народн.) 圆叶弥生花 (кит., yuán yè mí shēng huā — «круглолистный пышноцвет»)
Другие названия: [лат.] Lathyrus aureus (Steven) D.Brândză, Orobus aureus, Lathyrus luteus (hort.), Lathyrus vernus var. aurantiacus [рус.] Сочевичник восточный, сочевичник золотистый, сочевичник золотой, чина золотая [рус., народн.] Золотой горошек, золотистый горошек [фр.] Pois doré, Pois vivace aureus, Pois vivace doré [англ.] Golden pea, Perennial golden pea См. Чина золотистая (Lathyrus aureus)
Другие названия: Ceanothus prostratus Benth. (лат.) Цеанотус простёртый, цеанотус стелющийся, калифорнийская сирень распростёртая (рус.) Mahala mat, prostrate ceanothus, squaw carpet (англ.) Céanothe prostré, céanothe rampant (фр.)
Другие названия: Dryopteris marginalis (L.) A.Gray (лат.) Щитовник краевой, Дриоптерис краевой (рус.) Папоротник краевой, Маргинальный папоротник (рус., сад.) Fougère à sores marginaux, Dryoptère à sores marginaux (фр.) Marginal Wood Fern, Eastern Wood Fern (англ.)
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
Другие названия: Дрозантемум шаровидный, Дрозантемум глобозум, Фикоид шаровидный, Росистоцвет шаровидный (рус.) Drosanthemum globosum (лат.) Мармеладное дерево, растение-мармеладка (рус., народн.) 圆叶弥生花 (кит., yuán yè mí shēng huā — «круглолистный пышноцвет»)
Другие названия: [лат.] Lathyrus aureus (Steven) D.Brândză, Orobus aureus, Lathyrus luteus (hort.), Lathyrus vernus var. aurantiacus [рус.] Сочевичник восточный, сочевичник золотистый, сочевичник золотой, чина золотая [рус., народн.] Золотой горошек, золотистый горошек [фр.] Pois doré, Pois vivace aureus, Pois vivace doré [англ.] Golden pea, Perennial golden pea См. Чина золотистая (Lathyrus aureus)
Другие названия: Ceanothus thyrsiflorus var. repens (лат.) Цеанотус тирсоцветный ползучий, цеанотус ползучий ‘Репенс’, калифорнийская сирень ползучая (рус.) Creeping blue blossom, Californian lilac ‘Repens’ (англ.) Céanothe rampant, céanothe à thyrses rampant (фр.)
Другие названия: Dryopteris crassirhizoma Nakai (лат.) Щитовник толстокорневищный, Дриоптерис толстокорневищный (рус.) Dryoptéris à gros rhizome (фр.) Thick-Rhizome Wood Fern (англ.)
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
Другие названия: Дрозантемум сверкающий, Дрозантемум миканс, Дрозантема Миканс (рус.) Drosanthemum micans (лат.) Robertson Vygie, Robertson Dewflower (англ.) Drosanthème étincelant (фр.) Mesembryanthemum micans (лат., устаревший синоним)
Другие названия: [лат.] Lathyrus aureus (Steven) D.Brândză, Orobus aureus, Lathyrus luteus (hort.), Lathyrus vernus var. aurantiacus [рус.] Сочевичник восточный, сочевичник золотистый, сочевичник золотой, чина золотая [рус., народн.] Золотой горошек, золотистый горошек [фр.] Pois doré, Pois vivace aureus, Pois vivace doré [англ.] Golden pea, Perennial golden pea См. Чина золотистая (Lathyrus aureus)
Другие названия: Dryopteris championii (Benth.) C.Chr. ex Ching (лат.) Щитовник Чемпиона, Дриоптерис Чемпиона (рус.) Dryoptéris de Champion (фр.) Champion’s Wood Fern (англ.)
Другие названия: Ceanothus griseus var. horizontalis ‘Yankee Point’ (лат.) Цеанотус серый ‘Янки Пойнт’, цеанотус горизонтальный ‘Янки Пойнт’, калифорнийская сирень ‘Янки Пойнт’ (рус.) Carmel creeper ‘Yankee Point’, Californian lilac ‘Yankee Point’ (англ.) Céanothe rampant ‘Yankee Point’, céanothe de Carmel ‘Yankee Point’ (фр.)
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
Другие названия: Дрозантемум сверкающий, Дрозантемум миканс, Дрозантема Миканс (рус.) Drosanthemum micans (лат.) Robertson Vygie, Robertson Dewflower (англ.) Drosanthème étincelant (фр.) Mesembryanthemum micans (лат., устаревший синоним)
Другие названия: [лат.] Lathyrus aureus (Steven) D.Brândză, Orobus aureus, Lathyrus luteus (hort.), Lathyrus vernus var. aurantiacus [рус.] Сочевичник восточный, сочевичник золотистый, сочевичник золотой, чина золотая [рус., народн.] Золотой горошек, золотистый горошек [фр.] Pois doré, Pois vivace aureus, Pois vivace doré [англ.] Golden pea, Perennial golden pea См. Чина золотистая (Lathyrus aureus)
Листопадные цеанотусы — это, без преувеличения, подарок североамериканской флоры садоводам умеренных широт. В то время как их вечнозелёные калифорнийские родственники требуют мягкого климата и укрытий, листопадные сорта демонстрируют завидную зимостойкость и при этом ничуть не уступают им в декоративности. Более того, именно среди листопадных цеанотусов мы находим самые продолжительные по
Другие названия: Dryopteris clintoniana (D.C.Eaton) Dowell (лат.) Щитовник Клинтона, Дриоптерис Клинтона (рус.) Dryoptéris de Clinton (фр.) Clinton’s Wood Fern (англ.)
Другие названия: Chiastophyllum oppositifolium (лат.) Хиастофиллум супротивнолистный, Крестолистник супротивнолистный, Умбиликус супротивнолистный (рус.) Goutte d’Or (фр.) Gold Drop, Lamb’s Tail (англ.) См. Хиастофиллум супротивнолистный, или Золотая капля (Chiastophyllum oppositifolium).
Другие названия: Briza L. (лат.) Трясунка, Бриза (рус.) Кукушкины слезки, Богородицыны слезы, Змейка, Трясучка (рус., народн.) Amourette, Brize (фр.) Quaking Grass (англ.)
Другие названия: Aubrieta (лат.) Обриета, аубриета, аубреция (рус.) Пустозвон, каменный кресс, ложный кресс-салат, скальный кресс (рус., народн.) Aubriète (фр.) Rock cress (англ.) 三角叶 (sānjiǎo yè) — «трёхугольнолистная», (буквально «треугольный лист»), 南庭芥 (nán tíng jiè) — «трёхугольнолистная южнодворовая горчица» (кит.) См. Обриета (Aubrieta): путеводитель по видам и сортам
Другие названия: Дрозантемум двуцветный, Дрозантемум двухцветный (рус.) Drosanthemum bicolor (лат.) Bicoloured vygie, Dew flower (англ.) Tweekleurporseleinbos (африк.) Ficoïde bicolore (фр.)